lunedì, agosto 21, 2006
Cubanos desertores hablan
:: NOTICIERO DIGITAL :: Ver tema - Cubanos desertores hablan:
CUBANOS DESERTORES HABLAN
Steven Dudley
EFE
Cartagena
Colombia
La Prensa
–Carlos Rodríguez y su novia, Johan Mary Jiménez, tenían pocas esperanzas de salir de Cuba. Ambos son médicos. El padre de ella era un disidente conocido, y Rodríguez era un crítico abierto del sistema.
No obstante, en mayo de 2004, un gobierno cubano aparentemente desesperado por satisfacer las necesidades de doctores en Venezuela, separó a los dos en la "Misión Barrio Adentro", campaña del presidente Hugo Chávez para proporcionar salud a la gente más pobre de su país.
Huyeron a Colombia siete meses después y obtuvieron asilo político. Ahora están luchando duramente haciendo trabajos diversos cerca de esta ciudad del Caribe, y ofrecen detalles del programa de doctores cubanos en Venezuela.
Desde que tomó poder en 1999, Chávez ha aumentado el comercio con Cuba y se ha beneficiado de la experiencia de Cuba en salud, educación y defensa. "Barrio Adentro", o "Dentro de las Vecindades", era uno de varios programas que Chávez instaló con la ayuda de cubanos, y se estima que 20 mil médicos cubanos están trabajando en Venezuela.
Muchos de estos cubanos terminan desertando. Los números exactos son imposibles conseguir, pero Julio César Alfonso, de Solidaridad sin Fronteras de Miami, un grupo que ayuda a doctores cubanos en el exterior a desertar, estima que más de 500 han escapado de los programas en muchos países.
Vida difícil
Los doctores cubanos que trabajan en el exterior no tienen una vida fácil.
Los funcionarios cubanos los supervisan de cerca, dijeron Rodríguez y Jiménez al Miami Herald. No podían hablar con los medios, y había "códigos rojos" regularmente alarmas por razones sin especificar durante las cuales no podrían salir del hogar.
Rodríguez, 30, y Jiménez, 28, trabajaban en la ciudad de Lagunillas, cerca de la frontera noroeste de Venezuela con Colombia. Como mucho personal médico cubano, fueron a Venezuela con la esperanza de ahorrar un poco de dinero o, por lo menos, volver a casa con algunos bienes de consumo que difícilmente encontraban en la isla.
"Los cubanos buscan una manera de cambiar sus vidas", dijo Rodríguez. "Ir a otro país a trabajar era una manera de hacer eso".
Sin embargo, Venezuela resultó ofreciendo pocos beneficios.
La pareja dijo que cada uno recibió el equivalente de cerca de $200 por mes como sueldo. El gobierno venezolano les brindó viviendas separadas y la compañía petrolera del estado, PDVSA, subvencionó su alimento.
Pero el dinero seguía siendo apretado debido al alto costo de vida en Venezuela y otros doctores incluso no recibieron el subsidio alimenticio de PDVSA. "Barrio Adentro" también era decepcionante, dijeron.
Aunque fue promovido como una manera de ayudar a la gente pobre que tenía enfermedades leves, dolores e infecciones, Rodríguez y Jiménez dijeron que su supervisor cubano les dejó claro que también tenían que hacer campaña para Chávez en el referéndum del 2004, que Chávez ganó sin ningún problema.
''La idea era buena", dijo Rodríguez al referirse a la misión. "Solamente que para eso no era la misión. El coordinador nos dijo que nuestro trabajo era mantener a Chávez en el poder".
El coordinador también requirió a los doctores poner los carteles de Chávez en las clínicas pequeñas que se establecieron en los barrios pobres y decirles a sus pacientes que "votaran por Chávez".
"Yo no podía hacerlo", agregó Rodríguez. "Les dije que era feliz trabajando como doctor, pero que no haría campaña".
La pareja dijo que no todos los residentes del barrio eran simpatizantes de los cubanos. Los vecinos anti-Chávez los llamaron "embajadores de Fidel" y rechazaron ir a sus clínicas.
Cajas de medicina
El personal médico cubano también brindó a los venezolanos medicinas cubanas. Rodríguez, quien era parte del equipo que distribuyó las medicina a las vecindades, dijo que "cajas y cajas y cajas" llegaban semanalmente de Cuba vía avión militar.
Era imposible establecer si Cuba donaba las medicinas o si el gobierno venezolano pagaba por ellas.
Desde que el programa venezolano fue lanzado, los cubanos en la isla se han quejado por un significativo descenso en el número de doctores allí y las fuentes ya bajas de medicinas.
"Estaba preocupado por toda la medicina que salía de Cuba", dijo Jiménez. "¿Qué hay de los cubanos?". En el pasado, Chávez se ha referido al programa médico como un intercambio de los recursos humanos de Cuba por los recursos naturales de Venezuela -sobre todo petróleo- y parte de su campaña para consolidar relaciones con naciones latinoamericanas y para distanciarlas de Estados Unidos.
Cuba, por ejemplo, recibe más de 90,000 barriles al día del petróleo crudo de Venezuela en términos de reembolsos fáciles. La mayoría de las naciones que reciben a personal médico cubano también hacen pagos de efectivo por doctor directamente al gobierno cubano, pero no está claro si Venezuela está haciendo tales pagos o está descontando las cantidades contra sus entregas de petróleo.
Ni Venezuela ni Cuba ha proporcionado alguna contabilidad pública de los costos por sus arreglos del programa médico cubano, pero un informe reciente de la administración Bush estimaba subsidios venezolanos de energía a Cuba en mil millones de dólares.
Para Rodríguez y Jiménez, la mejor parte de su viaje a Venezuela fue que les ofreció una puerta de escape.
Se encontraron con un amigo colombiano de otro doctor, quien arregló para que cruzaran la frontera colombiana en un coche por 50 dólares. Salieron a tempranas horas de la mañana del 11 de diciembre. Para el mediodía se encontraban en Cartagena.
CUBANOS DESERTORES HABLAN
Steven Dudley
EFE
Cartagena
Colombia
La Prensa
–Carlos Rodríguez y su novia, Johan Mary Jiménez, tenían pocas esperanzas de salir de Cuba. Ambos son médicos. El padre de ella era un disidente conocido, y Rodríguez era un crítico abierto del sistema.
No obstante, en mayo de 2004, un gobierno cubano aparentemente desesperado por satisfacer las necesidades de doctores en Venezuela, separó a los dos en la "Misión Barrio Adentro", campaña del presidente Hugo Chávez para proporcionar salud a la gente más pobre de su país.
Huyeron a Colombia siete meses después y obtuvieron asilo político. Ahora están luchando duramente haciendo trabajos diversos cerca de esta ciudad del Caribe, y ofrecen detalles del programa de doctores cubanos en Venezuela.
Desde que tomó poder en 1999, Chávez ha aumentado el comercio con Cuba y se ha beneficiado de la experiencia de Cuba en salud, educación y defensa. "Barrio Adentro", o "Dentro de las Vecindades", era uno de varios programas que Chávez instaló con la ayuda de cubanos, y se estima que 20 mil médicos cubanos están trabajando en Venezuela.
Muchos de estos cubanos terminan desertando. Los números exactos son imposibles conseguir, pero Julio César Alfonso, de Solidaridad sin Fronteras de Miami, un grupo que ayuda a doctores cubanos en el exterior a desertar, estima que más de 500 han escapado de los programas en muchos países.
Vida difícil
Los doctores cubanos que trabajan en el exterior no tienen una vida fácil.
Los funcionarios cubanos los supervisan de cerca, dijeron Rodríguez y Jiménez al Miami Herald. No podían hablar con los medios, y había "códigos rojos" regularmente alarmas por razones sin especificar durante las cuales no podrían salir del hogar.
Rodríguez, 30, y Jiménez, 28, trabajaban en la ciudad de Lagunillas, cerca de la frontera noroeste de Venezuela con Colombia. Como mucho personal médico cubano, fueron a Venezuela con la esperanza de ahorrar un poco de dinero o, por lo menos, volver a casa con algunos bienes de consumo que difícilmente encontraban en la isla.
"Los cubanos buscan una manera de cambiar sus vidas", dijo Rodríguez. "Ir a otro país a trabajar era una manera de hacer eso".
Sin embargo, Venezuela resultó ofreciendo pocos beneficios.
La pareja dijo que cada uno recibió el equivalente de cerca de $200 por mes como sueldo. El gobierno venezolano les brindó viviendas separadas y la compañía petrolera del estado, PDVSA, subvencionó su alimento.
Pero el dinero seguía siendo apretado debido al alto costo de vida en Venezuela y otros doctores incluso no recibieron el subsidio alimenticio de PDVSA. "Barrio Adentro" también era decepcionante, dijeron.
Aunque fue promovido como una manera de ayudar a la gente pobre que tenía enfermedades leves, dolores e infecciones, Rodríguez y Jiménez dijeron que su supervisor cubano les dejó claro que también tenían que hacer campaña para Chávez en el referéndum del 2004, que Chávez ganó sin ningún problema.
''La idea era buena", dijo Rodríguez al referirse a la misión. "Solamente que para eso no era la misión. El coordinador nos dijo que nuestro trabajo era mantener a Chávez en el poder".
El coordinador también requirió a los doctores poner los carteles de Chávez en las clínicas pequeñas que se establecieron en los barrios pobres y decirles a sus pacientes que "votaran por Chávez".
"Yo no podía hacerlo", agregó Rodríguez. "Les dije que era feliz trabajando como doctor, pero que no haría campaña".
La pareja dijo que no todos los residentes del barrio eran simpatizantes de los cubanos. Los vecinos anti-Chávez los llamaron "embajadores de Fidel" y rechazaron ir a sus clínicas.
Cajas de medicina
El personal médico cubano también brindó a los venezolanos medicinas cubanas. Rodríguez, quien era parte del equipo que distribuyó las medicina a las vecindades, dijo que "cajas y cajas y cajas" llegaban semanalmente de Cuba vía avión militar.
Era imposible establecer si Cuba donaba las medicinas o si el gobierno venezolano pagaba por ellas.
Desde que el programa venezolano fue lanzado, los cubanos en la isla se han quejado por un significativo descenso en el número de doctores allí y las fuentes ya bajas de medicinas.
"Estaba preocupado por toda la medicina que salía de Cuba", dijo Jiménez. "¿Qué hay de los cubanos?". En el pasado, Chávez se ha referido al programa médico como un intercambio de los recursos humanos de Cuba por los recursos naturales de Venezuela -sobre todo petróleo- y parte de su campaña para consolidar relaciones con naciones latinoamericanas y para distanciarlas de Estados Unidos.
Cuba, por ejemplo, recibe más de 90,000 barriles al día del petróleo crudo de Venezuela en términos de reembolsos fáciles. La mayoría de las naciones que reciben a personal médico cubano también hacen pagos de efectivo por doctor directamente al gobierno cubano, pero no está claro si Venezuela está haciendo tales pagos o está descontando las cantidades contra sus entregas de petróleo.
Ni Venezuela ni Cuba ha proporcionado alguna contabilidad pública de los costos por sus arreglos del programa médico cubano, pero un informe reciente de la administración Bush estimaba subsidios venezolanos de energía a Cuba en mil millones de dólares.
Para Rodríguez y Jiménez, la mejor parte de su viaje a Venezuela fue que les ofreció una puerta de escape.
Se encontraron con un amigo colombiano de otro doctor, quien arregló para que cruzaran la frontera colombiana en un coche por 50 dólares. Salieron a tempranas horas de la mañana del 11 de diciembre. Para el mediodía se encontraban en Cartagena.
El chiste sobre la salud de castro
Barzellettina sulla salute di castro raccolta in una bar de la haban vieja (su segnalazione di
Free Thoughts
Stefaniae tratto da La nueva cuba)
Después de varias semanas enfermo, Fidel se recupera, pero pierde su mítica barba. Sale a la calle, se cruza con un niño y se molesta porque no le saluda. «Oye, niño, ¿no sabes tú quién soy yo?». El niño le responde que no. Muy enfadado, Fidel le dice: «Como castigo por no conocer al comandante Castro, ahora mismo tienes que decirme veinte palabras que comiencen con la letra «c», para que nunca más en tu vida se te olvide que mi apellido es Castro». El niño le dice: «Compañero, comandante Castro, ¿cómo, cuándo carajo comeremos carne con cerveza Coronita como comen los «comemielda» comelones del Comité Central Comunista Cubano?». Fidel se queda asombrado y le dice: «Son diecinueve». Y entonces el niño concluye: «¡Cabrón!».
Free Thoughts
Sconvolgenti rivelazioni del Nuevo Herald: Raúl ordenó el derribo de las avionetas
Certamente io riconosco a Cuba il diritto di proteggersi contro attachi nemici,e, come si legge nell'articolo, POTREI FORSE CAPIRE che si fossero prese azioni ANCHE PERICOLOSE per i piloti intrusi SE nella data del 1 maggio, quando eccezionalmente Raul e Fidel si trovavano insieme sotto al monumento di Marti', fosse stato individuato una o piu' aerei puntare su piazza della rivoluzione; anche il nostro comando militare avrebbe forse ordinat misure estreme.
Ma non si era al 1 maggio, e abbattere due aerei perche' lanciavano volantini sopra l'avana E' DA CRIMINALI DI GUERRA, da PSICOLABILI AL POTERE, da ASSASSINI IRRESPONSABILI.
E questo sono i due castro, assassini seriali fuori controllo, fuori umanita', fuori sentido comun,che si credono che la LORO FOTTUTA RIVOLUZIONE e' superiore a tutto, SOPRATTUTTO alle vite umane di chi la contrasta.
L'articolo dell'Herald riporta dolorosamente alla luce gli avvenimenti di quei giorni dopo che una registrazione effettuata in cuba in occasione di un incontro con alcuni giornalisti di juventud rebelde e' stata recapitata al giornale miamino.
Qui c'e' l'intervista di fidel castro a dan rather nella quale si assume la responsabilita dell'ordine.
Qui l'audio di raul
Qui invece la pagina ufficiale di hermanos al rescate con la raccolta di tutte le testimonianze
Qui l'originale de La Ventanita da cui abbiamo appreso la notizia
Qui l'originale dell'articolo del Miami Herald
El Nuevo Herald | 08/20/2006 | Raúl ordenó el derribo de las avionetas
Ma non si era al 1 maggio, e abbattere due aerei perche' lanciavano volantini sopra l'avana E' DA CRIMINALI DI GUERRA, da PSICOLABILI AL POTERE, da ASSASSINI IRRESPONSABILI.
E questo sono i due castro, assassini seriali fuori controllo, fuori umanita', fuori sentido comun,che si credono che la LORO FOTTUTA RIVOLUZIONE e' superiore a tutto, SOPRATTUTTO alle vite umane di chi la contrasta.
L'articolo dell'Herald riporta dolorosamente alla luce gli avvenimenti di quei giorni dopo che una registrazione effettuata in cuba in occasione di un incontro con alcuni giornalisti di juventud rebelde e' stata recapitata al giornale miamino.
Qui c'e' l'intervista di fidel castro a dan rather nella quale si assume la responsabilita dell'ordine.
Qui l'audio di raul
Qui invece la pagina ufficiale di hermanos al rescate con la raccolta di tutte le testimonianze
Qui l'originale de La Ventanita da cui abbiamo appreso la notizia
Qui l'originale dell'articolo del Miami Herald
El Nuevo Herald | 08/20/2006 | Raúl ordenó el derribo de las avionetas
domenica, agosto 20, 2006
Some flame on the Dave's part blog
Scusate, soprattutto mi perdoni Dave, ma non resisto..
io non sono granche' a parlare e scrivere, ma quando si presenta unn imbecille col cappello in mano, e scureggia cazzate, non me la tengo, e magari esagero.
Qualche giorno fa avevo dato il bentornato a Dave (il nostro uomo all'avana) schiantandogli una strombazzata nelle 'recchie, cioe' gli avevo scritto un comment su un suo post sulle banche venezuelane pestandogli un po' i calli dicendogli che mi aspettavo un post su cuba, piuttosto che sulle stupide banche venezuelana...
Il commento era scritto come una italiana puo' scrivere a un inglese in uno spagnolo che tenta di imitare il cubano, un pastrocchio indecifrabile in verita', pero' l'inglesissimo e compito Dave l'ha presa bene, e con ironia si e' messo a tradurlo in inglese, un po' sollecitato da un lettore, e un po' per mettere alla prova il suo fresco corso di spagnolo.
Il proprietario del blog, dunque, non se l'era presa piu' di tanto (io non attaccavo affatto lui, solo elencavo le malefatte del duo castro-chavez), ma siccome esistono imbecilli a qualsiasi latitudine, un paio di lettori, a cui era saltata la mosca al naso evidentemente per le mie pinzate a 'sti zozzoni castro-chavisti, hanno pensato bene di cercare rogna CON ME!
Che non me lo sono fatto dire due volte e gliele ho cantate e suonate, a liscio e busso.
Generalmente mi pento di farmi trascinare in queste flames, ma questi comunistozzi inglesi sono ignoranti e sconclusionati come una flatulenza da cipolle, cosi', anche per riuscire ad addormentrami tranquilla, ho descargato.
Ahh, adesso posso andare a dormire, speriamo che se la tengano, altrimenti mi tocca continuare...
Per quelli che volessero dare un'occhiata alle mie incontinenze....
HaloScan.com - Comments
io non sono granche' a parlare e scrivere, ma quando si presenta unn imbecille col cappello in mano, e scureggia cazzate, non me la tengo, e magari esagero.
Qualche giorno fa avevo dato il bentornato a Dave (il nostro uomo all'avana) schiantandogli una strombazzata nelle 'recchie, cioe' gli avevo scritto un comment su un suo post sulle banche venezuelane pestandogli un po' i calli dicendogli che mi aspettavo un post su cuba, piuttosto che sulle stupide banche venezuelana...
Il commento era scritto come una italiana puo' scrivere a un inglese in uno spagnolo che tenta di imitare il cubano, un pastrocchio indecifrabile in verita', pero' l'inglesissimo e compito Dave l'ha presa bene, e con ironia si e' messo a tradurlo in inglese, un po' sollecitato da un lettore, e un po' per mettere alla prova il suo fresco corso di spagnolo.
Il proprietario del blog, dunque, non se l'era presa piu' di tanto (io non attaccavo affatto lui, solo elencavo le malefatte del duo castro-chavez), ma siccome esistono imbecilli a qualsiasi latitudine, un paio di lettori, a cui era saltata la mosca al naso evidentemente per le mie pinzate a 'sti zozzoni castro-chavisti, hanno pensato bene di cercare rogna CON ME!
Che non me lo sono fatto dire due volte e gliele ho cantate e suonate, a liscio e busso.
Generalmente mi pento di farmi trascinare in queste flames, ma questi comunistozzi inglesi sono ignoranti e sconclusionati come una flatulenza da cipolle, cosi', anche per riuscire ad addormentrami tranquilla, ho descargato.
Ahh, adesso posso andare a dormire, speriamo che se la tengano, altrimenti mi tocca continuare...
Per quelli che volessero dare un'occhiata alle mie incontinenze....
HaloScan.com - Comments
El cardenal Ortega oficia una misa en memoria de Gustavo Arcos Bergnes - Artículos y noticias de Cuba
C'erano tutti, alla messa celebrata in memoriadi gustavo Arcos Bergnes:
las Damas de Blanco, diplomáticos europeos, y del jefe de la Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba, Michael Parmly, Oswaldo Payá, Martha Beatriz Roque, Vladimiro Roca, Hilda Molina y Oscar Espinosa Chepe, Laura Pollan y otros.
El cardenal Ortega oficia una misa en memoria de Gustavo Arcos Bergnes - Artículos y noticias de Cuba
las Damas de Blanco, diplomáticos europeos, y del jefe de la Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba, Michael Parmly, Oswaldo Payá, Martha Beatriz Roque, Vladimiro Roca, Hilda Molina y Oscar Espinosa Chepe, Laura Pollan y otros.
El cardenal Ortega oficia una misa en memoria de Gustavo Arcos Bergnes - Artículos y noticias de Cuba
REACCIONES ENCONTRADAS EN LA DISIDENCIA A DECLARACIONES DE RAUL CASTRO - LA NUEVA CUBA
La intervista rilasciata da Raul Castro al Granma, la prima, e' talmente ambigua che non solo viene interpretrata diferentemente fuori del paese, ma gli stessi cubani non sanno come interpretrarla.
Alcuni dicono che Raul in sostanza non ha preso pienamente il potere perche' il fratellone gli tiene ancora la testa sott'acqua, altri dicono invece che ormai ha cominciato a nuotare da solo....
nuevo accion riporta che addirittura chi riceve gli ambasciatori stranieri e' il buon Juan almeida, alla fine risultato buono per fare qualcosa,mentre persino Abel Prieto si fa sentire con qualche dichiarazione piu' realista del re. Forse un comite' si sta fraternamente dividendo i compiti di supplenza, ancora buono buono, perche' non i si sa mail, la bestia potrebbe tornare a azzannare.Forse questa e' la cosa piu' probabile: tutti hanno paura che faccia finta, o che sia ancora quello di sempre, un mostro assetato di sangue...
LA NUEVA CUBA
REACCIONES ENCONTRADAS EN LA DISIDENCIA A DECLARACIONES DE RAUL CASTRO
Raquel Martori
EFE
La Habana
The Orlando Sentinel
Florida
E.U.
Infosearch:
José F. Sánchez
Jefe de Buró
Cuba
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Agosto 19, 2006
La Habana, 19 ago -- Disidentes cubanos reaccionaron con opiniones encontradas a las primeras declaraciones públicas de Raúl Castro desde que asumió temporalmente el poder, en las que explicó que su hermano Fidel se recupera de forma gradual y que Cuba está preparada ante cualquier agresión de EEUU.
En una entrevista publicada el viernes en el diario oficial "Granma", Raúl Castro rompió el silencio que había mantenido durante tres semanas y afirmó que Cuba está preparada frente a cualquier intento de agresión de EEUU, aunque advirtió a Washington que la isla está dispuesta a "normalizar relaciones en un plano de igualdad".
El ministro de Defensa asumió temporalmente el poder el pasado 31 de julio mientras el líder cubano, Fidel Castro, se recupera de una delicada intervención intestinal.
Para Vladimiro Roca , fundador del grupo ilegal "Todos Unidos", las declaraciones de Raúl Castro son "más de lo mismo, es una repetición, no aporta nada nuevo a la situación nacional".
" Ahora fue que lo autorizaron, mientras que no tuviera la orden de Fidel no iba a hablar", declaró Roca a Efe.
"No me prejuicio, yo analizo los hechos y hasta ahora no hay uno solo que demuestre que (Raúl Castro) está al mando del país, ni el mas mínimo indicio de cambio", afirmó.
A su juicio, "la proyección es la misma que la de Fidel Castro, seguimos siendo mercenarios (término con el que los medios oficiales califican a los opositores al gobierno)".
En contraste, Manuel Cuesta Morúa, líder del grupo moderado Arco Progresista, opinó que "ya estamos en presencia de un jefe de Estado en funciones".
"Estamos frente al segundo paso que confirma que la sucesión va en serio y que extrañamente está tratando de legitimarse frente a los EEUU con ese llamado a que respeten lo que establece la Constitución cubana, que es como llamar a que respeten la sucesión ", señaló.
"Me parece también que hace un llamado a los EEUU para normalizar las relaciones entre los dos estados, en lo que podría ser la primera declaración de un jefe de Estado en funciones en relación a la política que quiere seguir frente a los EEUU y qué espera de ellos", añadió Cuesta Morúa.
En su opinión", "los EEUU lejos de seguir llamando a no reconocer la sucesión, deberían caminar en pos de la normalización de las relaciones con Cuba".
Por su parte, Oscar Espinosa Chepe , uno de los 75 disidentes detenidos en la primavera de 2003, excarcelado después por motivos de salud, consideró "deseable que en futuras declaraciones (Raúl Castro) expresara la posición del Gobierno provisional sobre las medidas a tomar respecto a los preocupantes problemas existentes en Cuba ".
Espinosa comentó que desearía conocer el posicionamiento de Raúl Castro "en los planos económico y social, así como sobre la creciente corrupción y la continuada pérdida de valores morales y espirituales en la sociedad cubana".
"Como simple ciudadano considero que los asuntos del país deben ser resueltos por los cubanos, sin intromisión extranjera", afirmó.
Laura Pollán, integrante del movimiento "Damas de Blanco", que agrupa a familiares de disidentes en prisión, dijo que, tras una lectura en colectivo de la entrevista de Raúl Castro, las esposas de opositores presos entienden que "el problema de los cubanos debemos resolverlo los cubanos".
"En ningún momento las Damas de Blanco estamos ni estaremos de acuerdo con ningún tipo de injerencia extranjera ni de EEUU ni de Canadá, ni de Venezuela. Este es un problema de los cubanos debemos resolverlo los cubanos", apuntó.
"Le pedimos (a Raúl Castro) que haga un gesto de buena voluntad ahora para que celebre de una forma más eufórica la Cumbre de los No Alineados, que suelte a los presos y regresen a nuestros hogares", subrayó.
"Vamos a continuar luchando por la liberación de nuestros familiares, ese es nuestro objetivo y de forma pacífica como hasta ahora", añadió Pollán.
Alcuni dicono che Raul in sostanza non ha preso pienamente il potere perche' il fratellone gli tiene ancora la testa sott'acqua, altri dicono invece che ormai ha cominciato a nuotare da solo....
nuevo accion riporta che addirittura chi riceve gli ambasciatori stranieri e' il buon Juan almeida, alla fine risultato buono per fare qualcosa,mentre persino Abel Prieto si fa sentire con qualche dichiarazione piu' realista del re. Forse un comite' si sta fraternamente dividendo i compiti di supplenza, ancora buono buono, perche' non i si sa mail, la bestia potrebbe tornare a azzannare.Forse questa e' la cosa piu' probabile: tutti hanno paura che faccia finta, o che sia ancora quello di sempre, un mostro assetato di sangue...
LA NUEVA CUBA
REACCIONES ENCONTRADAS EN LA DISIDENCIA A DECLARACIONES DE RAUL CASTRO
Raquel Martori
EFE
La Habana
The Orlando Sentinel
Florida
E.U.
Infosearch:
José F. Sánchez
Jefe de Buró
Cuba
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Agosto 19, 2006
La Habana, 19 ago -- Disidentes cubanos reaccionaron con opiniones encontradas a las primeras declaraciones públicas de Raúl Castro desde que asumió temporalmente el poder, en las que explicó que su hermano Fidel se recupera de forma gradual y que Cuba está preparada ante cualquier agresión de EEUU.
En una entrevista publicada el viernes en el diario oficial "Granma", Raúl Castro rompió el silencio que había mantenido durante tres semanas y afirmó que Cuba está preparada frente a cualquier intento de agresión de EEUU, aunque advirtió a Washington que la isla está dispuesta a "normalizar relaciones en un plano de igualdad".
El ministro de Defensa asumió temporalmente el poder el pasado 31 de julio mientras el líder cubano, Fidel Castro, se recupera de una delicada intervención intestinal.
Para Vladimiro Roca , fundador del grupo ilegal "Todos Unidos", las declaraciones de Raúl Castro son "más de lo mismo, es una repetición, no aporta nada nuevo a la situación nacional".
" Ahora fue que lo autorizaron, mientras que no tuviera la orden de Fidel no iba a hablar", declaró Roca a Efe.
"No me prejuicio, yo analizo los hechos y hasta ahora no hay uno solo que demuestre que (Raúl Castro) está al mando del país, ni el mas mínimo indicio de cambio", afirmó.
A su juicio, "la proyección es la misma que la de Fidel Castro, seguimos siendo mercenarios (término con el que los medios oficiales califican a los opositores al gobierno)".
En contraste, Manuel Cuesta Morúa, líder del grupo moderado Arco Progresista, opinó que "ya estamos en presencia de un jefe de Estado en funciones".
"Estamos frente al segundo paso que confirma que la sucesión va en serio y que extrañamente está tratando de legitimarse frente a los EEUU con ese llamado a que respeten lo que establece la Constitución cubana, que es como llamar a que respeten la sucesión ", señaló.
"Me parece también que hace un llamado a los EEUU para normalizar las relaciones entre los dos estados, en lo que podría ser la primera declaración de un jefe de Estado en funciones en relación a la política que quiere seguir frente a los EEUU y qué espera de ellos", añadió Cuesta Morúa.
En su opinión", "los EEUU lejos de seguir llamando a no reconocer la sucesión, deberían caminar en pos de la normalización de las relaciones con Cuba".
Por su parte, Oscar Espinosa Chepe , uno de los 75 disidentes detenidos en la primavera de 2003, excarcelado después por motivos de salud, consideró "deseable que en futuras declaraciones (Raúl Castro) expresara la posición del Gobierno provisional sobre las medidas a tomar respecto a los preocupantes problemas existentes en Cuba ".
Espinosa comentó que desearía conocer el posicionamiento de Raúl Castro "en los planos económico y social, así como sobre la creciente corrupción y la continuada pérdida de valores morales y espirituales en la sociedad cubana".
"Como simple ciudadano considero que los asuntos del país deben ser resueltos por los cubanos, sin intromisión extranjera", afirmó.
Laura Pollán, integrante del movimiento "Damas de Blanco", que agrupa a familiares de disidentes en prisión, dijo que, tras una lectura en colectivo de la entrevista de Raúl Castro, las esposas de opositores presos entienden que "el problema de los cubanos debemos resolverlo los cubanos".
"En ningún momento las Damas de Blanco estamos ni estaremos de acuerdo con ningún tipo de injerencia extranjera ni de EEUU ni de Canadá, ni de Venezuela. Este es un problema de los cubanos debemos resolverlo los cubanos", apuntó.
"Le pedimos (a Raúl Castro) que haga un gesto de buena voluntad ahora para que celebre de una forma más eufórica la Cumbre de los No Alineados, que suelte a los presos y regresen a nuestros hogares", subrayó.
"Vamos a continuar luchando por la liberación de nuestros familiares, ese es nuestro objetivo y de forma pacífica como hasta ahora", añadió Pollán.
RAÚL DISPUESTO A NORMALIZAR RELACIONES CON EE.UU. - Nuevo Acción
Nuevo Acción RAÚL DISPUESTO A NORMALIZAR RELACIONES CON EE.UU.
UN ANÁLIS DE "NUEVO ACCION"
Por: Aldo Rosado Tuero
En la entrevista que "Granma" publicara con Raúl Castro, el viernes 18, separando la hojarasca y la retórica propagandística de siempre, hay varias claves y mensajes escondidos para que sean interpretados por los sectores a los que está dirigidos.
Veamos lo que dijo textualmente el "sucesor designado" que no obstante todo lo que se diga, no ha asumido el mando, tal y como lo planteara Fidel en la ya famosa proclama escrita antes de entrar al quirófano. Dice Granma que: "La conversación se realizó en su despacho en el MINFAR ". No en el Palacio de la Revolución, no en El Consejo de Estado, ni en la jefatura de Gobierno, sino en el despacho de Raúl en en MInfar. O sea, donde siempre ha estado Raúl. El porque no ha querido o podido asumir aún los plenos poderes para los que fue designado, se los dejamos para que los analicen o especulen con ellos los que están más capacitados que nosotros para hacerlo.
Más adelante en la misma entrevista Raúl vuelve a dejar saber "subliminalmente " que todavía no está totalmente a cargo cuando afirma: 'Sin dudas, lo que más nos interesa a todos en este momento es la salud del Jefe". A buen entendedor....
Y luego viene la bomba!: El mensaje para los sectores militares de los EE.UU. con los que ha venido estando en contacto desde hace tiempo. ¡ Lean bien! :"A estas alturas, deberían tener claro que con imposiciones y amenazas no es posible lograr nada de Cuba. En cambio, siempre hemos estado dispuestos a normalizar las relaciones en un plano de igualdad.
Releyendo recientemente los documentos de los congresos del Partido, hallé ideas que parecen escritas hoy. Por ejemplo, este fragmento del Informe Central presentado por Fidel al Tercer Congreso, en febrero de 1986: "Cuba, como lo hemos expuesto muchas veces, no es remisa a discutir su prolongado diferendo con Estados Unidos e ir a la búsqueda de paz y mejores relaciones entre nuestros dos pueblos."
Ahí está bien claro el mensaje. El que no lo vea o es un ciego o un empecinado.
Y para nosotros, entre el resto de las hojarasca de consignas desfazadas se puede sacar esta verdad que desmiente las mentiras de "la tranquilidad reinante y la seguridad de que nuestro pueblo nos apoya". Lean las" precauciones" tomadas inmediatamente que se produjo la amergencia. Dice Raúl a Granma : "Por consiguiente, a las tres de la madrugada del primero de agosto, dando cumplimiento a los planes aprobados y firmados desde el 13 de enero del 2005 por el compañero Fidel, y después de hacer las consultas establecidas, decidí elevar de manera sustancial nuestra capacidad y disposición combativas, mediante el cumplimiento de las medidas previstas, entre ellas la movilización de varias decenas de miles de reservistas y milicianos, y el planteamiento a nuestras principales unidades de las tropas regulares, incluidas las Tropas Especiales, de las misiones que exigía la situación político militar creada... Todo el personal movilizado cumplió o cumple en estos momentos..".
En otras palabras, estoy dispuesto a conversar con los EE.UU., pero al mismo tiempo estoy en disposición de sacar los tanques a la calle para mantener el orden. Tal como hicieron los chinos en Tian An Men. En nuestra opinión, hablando en términos beisbolísticos, les está mostrando las señas : "Les voy con la curva de la fórmula china. Si ustedes se llevan tan bien con China, podrían hacerlo igualmente con nosotros. Todo es cuestión de sentarnos a hablar".
No queremos ser agoreros, ni aves de mal agüero, pero vemos un gran peligro cernirse sobre el futuro de la libertad y la verdadera independencia de nuestra nación. No sería la primera vez que Washington ponga sus intereses financieros por encima de sus promesas de libertad para los cubanos y los cubanos se queden en la estacada "bailando con la más fea". Nosotros hemos nadado muchas veces contra corriente y hemos recibido muchas críticas por decir las cosas como las vemos. En muchas oportunidades, por decirlas demasiado pronto o muy temprano, pero al final, los hechos nos han dado la razón. Hoy sabemos algunas cositas más que están ocurriendo tras bambalinas, pero no las queremos descubrir a destiempo. LLAMAMOS A ESTAR ALERTAS CONTRA OTRO "TRATADO DE PARÍS".
UN ANÁLIS DE "NUEVO ACCION"
Por: Aldo Rosado Tuero
En la entrevista que "Granma" publicara con Raúl Castro, el viernes 18, separando la hojarasca y la retórica propagandística de siempre, hay varias claves y mensajes escondidos para que sean interpretados por los sectores a los que está dirigidos.
Veamos lo que dijo textualmente el "sucesor designado" que no obstante todo lo que se diga, no ha asumido el mando, tal y como lo planteara Fidel en la ya famosa proclama escrita antes de entrar al quirófano. Dice Granma que: "La conversación se realizó en su despacho en el MINFAR ". No en el Palacio de la Revolución, no en El Consejo de Estado, ni en la jefatura de Gobierno, sino en el despacho de Raúl en en MInfar. O sea, donde siempre ha estado Raúl. El porque no ha querido o podido asumir aún los plenos poderes para los que fue designado, se los dejamos para que los analicen o especulen con ellos los que están más capacitados que nosotros para hacerlo.
Más adelante en la misma entrevista Raúl vuelve a dejar saber "subliminalmente " que todavía no está totalmente a cargo cuando afirma: 'Sin dudas, lo que más nos interesa a todos en este momento es la salud del Jefe". A buen entendedor....
Y luego viene la bomba!: El mensaje para los sectores militares de los EE.UU. con los que ha venido estando en contacto desde hace tiempo. ¡ Lean bien! :"A estas alturas, deberían tener claro que con imposiciones y amenazas no es posible lograr nada de Cuba. En cambio, siempre hemos estado dispuestos a normalizar las relaciones en un plano de igualdad.
Releyendo recientemente los documentos de los congresos del Partido, hallé ideas que parecen escritas hoy. Por ejemplo, este fragmento del Informe Central presentado por Fidel al Tercer Congreso, en febrero de 1986: "Cuba, como lo hemos expuesto muchas veces, no es remisa a discutir su prolongado diferendo con Estados Unidos e ir a la búsqueda de paz y mejores relaciones entre nuestros dos pueblos."
Ahí está bien claro el mensaje. El que no lo vea o es un ciego o un empecinado.
Y para nosotros, entre el resto de las hojarasca de consignas desfazadas se puede sacar esta verdad que desmiente las mentiras de "la tranquilidad reinante y la seguridad de que nuestro pueblo nos apoya". Lean las" precauciones" tomadas inmediatamente que se produjo la amergencia. Dice Raúl a Granma : "Por consiguiente, a las tres de la madrugada del primero de agosto, dando cumplimiento a los planes aprobados y firmados desde el 13 de enero del 2005 por el compañero Fidel, y después de hacer las consultas establecidas, decidí elevar de manera sustancial nuestra capacidad y disposición combativas, mediante el cumplimiento de las medidas previstas, entre ellas la movilización de varias decenas de miles de reservistas y milicianos, y el planteamiento a nuestras principales unidades de las tropas regulares, incluidas las Tropas Especiales, de las misiones que exigía la situación político militar creada... Todo el personal movilizado cumplió o cumple en estos momentos..".
En otras palabras, estoy dispuesto a conversar con los EE.UU., pero al mismo tiempo estoy en disposición de sacar los tanques a la calle para mantener el orden. Tal como hicieron los chinos en Tian An Men. En nuestra opinión, hablando en términos beisbolísticos, les está mostrando las señas : "Les voy con la curva de la fórmula china. Si ustedes se llevan tan bien con China, podrían hacerlo igualmente con nosotros. Todo es cuestión de sentarnos a hablar".
No queremos ser agoreros, ni aves de mal agüero, pero vemos un gran peligro cernirse sobre el futuro de la libertad y la verdadera independencia de nuestra nación. No sería la primera vez que Washington ponga sus intereses financieros por encima de sus promesas de libertad para los cubanos y los cubanos se queden en la estacada "bailando con la más fea". Nosotros hemos nadado muchas veces contra corriente y hemos recibido muchas críticas por decir las cosas como las vemos. En muchas oportunidades, por decirlas demasiado pronto o muy temprano, pero al final, los hechos nos han dado la razón. Hoy sabemos algunas cositas más que están ocurriendo tras bambalinas, pero no las queremos descubrir a destiempo. LLAMAMOS A ESTAR ALERTAS CONTRA OTRO "TRATADO DE PARÍS".
Iscriviti a:
Post (Atom)